Материализация чувственных идей
*по ходу правок ДЗ* неожиданно. что-то стали раздражать бесконечные сокращения имени Дженсен на Джен. Странно. 
Потому вапрос

Потому вапрос
Вопрос: Мое отношение к сокращениям имен
1. нравится | 41 | (13.14%) | |
2. спокойно отношусь | 123 | (39.42%) | |
3. безразлично | 21 | (6.73%) | |
4. раздражает | 19 | (6.09%) | |
5. бесит | 9 | (2.88%) | |
6. только не Джа! | 47 | (15.06%) | |
7. только не Дженни! | 50 | (16.03%) | |
8. свое в каменты | 2 | (0.64%) | |
Всего: | 312 Всего проголосовало: 225 |
Вообще правильнее как у них принято, по первым двум буквам. Но тогда получается Джей Ти и Джей Эр опять же, не всякий поймет эту свистопляску с именами.
Хотя опять-таки, да - Дженс, скорее, русское сокращение))))
Нормально принимаю все, кроме Дженни (за исключением пары моментов и с обоснуем) и только в обращениях. Когда же автор сам называет гг Джей, Дженс меня это напрягает дико))
Джара вообще спокойно переносится, к Дженни отношение сложнее - если по смыслу так надо, то нормально, а если подчёркивают "дефачковость" Дженсена, то бесит.
Джен и Дженс тоже нормально. В моём переводе Дженсена не сокращали, а Джей был Джей Ти)
(кстати, волне может быть, что я привыкла к "Джену" благодаря тебе
И да, мне нравится так бесящиий всех Дженни
Lonely Heart Killer А Джен - да, звучит мягко, почти интимно, блин! И оно в общем, недопустимо от автора.
Вот да! Джара звучит по-жлобски немножко
А Дженсен может быть и Дженни, ну в подходящем контексте, конечно, например, когда его хотят задеть а он в ответ злится и огрызается
Вот да, тут особенно. И в порнухе исчо
А Джен - да, звучит мягко, почти интимно
Согласна
И оно в общем, недопустимо от автора
Ну, меня не бесит у других авторов. Но сама не стала бы его так сокращать.
читать дальше
ИМХО - неа, не выглядит. У нас англоязычный фандом, это накладывает свои правки. К тому же, нам нравятся эти парни - логично, что нам нравятся их имена. Вот текст, напичканный фамилиями - это отвал башки!
Англоязычные товарищи с того же дин_сэм ничтоже сумняшеся пишут Jen и Jay.
И всё равно мы не знаем наверняка, как оно на самом деле. Мало ли, что они публично заявляют.
Я чуть ли не единственная, кто спокойно относится к Джа
Просто, видимо, слишком ленивая, поэтому и сама рада посокращать имена и до Джа, и до Джары
cato ы!
Другое дело личная симпатия. Мне очень нравится Джен, и к Дженсу я нормально отношусь. Не люблю, когда Джареда в фиках до Джара сокращают, но в обычной беседе о актёре часто сама говорю Джара. К Джею совершенно нормально отношусь.
Люблю Дженни, например когда так он позволяет называть себя только друзьям, или в интимных сценах. И нечего девачкового я тут не вижу.
Кирилов части называют Кирой, а Кира женские имя, и таких примеров море.
Был такой сериал "Джек и Джилл", где Джек было сокращение от Жаклин, а Джилл - от фамилии парня